Her name was May Carter, and as she led her ponygirl to the track, she did not realize that she was putting the carter before the horse